Cet alexandrin n’a pas été écrit par Edmond Rostand, auteur d’une des pièces les plus connues du théâtre français « Cyrano de Bergerac », mais par Gilles Grazilly, de la Cie Le Poil De La Bête, qui a revisité l’œuvre intemporelle, monument national, d’Edmond Rostand, et qui en propose une version raccourcie mais fidèle au chef d’œuvre : « Nous sommes des amateurs, et nous ne pouvions pas être comparés aux grands acteurs qui se sont illustrés dans ce rôle. Une pièce de 3 heures, et 2600 vers en alexandrins est trop difficile à jouer. » Gilles Grazilly s’est donc attelé à réécrire la pièce tout en conservant les intrigues, la charge émotionnelle des grandes tirades, le rythme des alexandrins.
